Константин Ковалев-Случевский
КАК РОДНАЯ МЕНЯ МАТЬ ПРОВОЖАЛА
Учить английский в колледже
«Ду ю спик инглиш?» - вопрос, который слышен на улицах всех
городов мира. И если вы радостно ответили «Ес, ай ду!», считайте, что вы
обрели новое знакомство. Английский язык уже давно стал международным, а
если вы не «спикаете», вас и вашего ребенка ждут трудности в будущем.
Российские студенты хлынули на Британские острова, как цунами. За серьезным
образованием, подучить английский, или просто так – побалдеть, погулять по
Лондону, а потом рассказать родителям, как трудны школьные годы в иноязычной
среде.
Родители всполошились. Каждый хочет не ударить в грязь лицом и выбрать школу
или колледж получше и попрестижней, чем это сделали соседи по лестничной
клетке. Но как это осуществить? С кем посоветоваться?
Англичанам повезло. Они – носители самого правильного английского языка. А
поэтому только в Лондоне обучаются сотни тысяч студентов всего мира. Школы
процветают, отели полны, в семьях, принимающих детей, порядок и финансовое
благополучие.
Из разных ассоциаций, связанных с обучением языку, можно выделить две: ARELS
и British Counsil. Они объединяют лицензированные школы и колледжи. Однако,
кроме этого, существуют сотни частных заведений, обучение в которых не
менее, а порой и более обстоятельно и престижно.
Для начала следует сделать
выбор. Каждый родитель определяется с одним из двух вариантов обучения:
1. Полноценное образование (среднее или высшее).
2. Простое обучение английскому языку (от одной, двух недель
- до года и даже более).
Остановимся подробнее на этих вариантах.
ПРЕСТИЖНЫЙ ДИПЛОМ
На Западе родители не боятся отправлять детей далеко и надолго. Пусть
учатся, набираются жизненного опыта, а главное, получают хороший документ об
образовании. Российские же папы и мамы, как правило, волнуются – что да как.
Большинство независимых частных школ основаны несколько столетий назад и
имеют свои неповторимые традиции и историю. Они являются своего рода
клубами, живущими насыщенной интеллектуальной жизнью, престиж которых
сохраняется долгие годы. В них царит непередаваемое ощущение свободы,
достоинства и уважения к личности. Среди выпускников частных школ
традиционно самый высокий процент поступивших в университеты. Они получают
специальную подготовку, облегчающую сдачу вступительных экзаменов в
университет.
И ТУРИСТ, И СТУДЕНТ
Самый популярный тур с обучением в Англии – это поездка на одну - две недели
(иногда на месяц, на три или на год) с целью усовершенствовать свой
английский. Можно ехать, вообще не зная языка. Вас тестируют, определят в
группу для начинающих, а далее – все зависит от личных способностей.
Как правило, студенты учатся не менее трех часов в день. Все остальное время
– свободное. Можно совершать экскурсии, заняться спортом или компьютерными
играми, общаться с многочисленными друзьями. Для этого в школах созданы все
условия. Можно даже не учить язык. Это ваше право. Ведь в конце обучения вы
все равно получите сертификат, что курс был прослушан.
Вот почти стандартное описание того, что будет ждать ваше чадо в обычном
центре (школе или колледже) обучения языку в Лондоне или в другом городе
Великобритании. Обычно в них учатся студенты со всего мира. В распоряжении
центров – аудитории и квалифицированные учителя. Здесь преподают английский,
как иностранный язык, каким бы уровнем владения им учащийся (или даже
взрослый!) не обладал. Можно воспользоваться специальными курсами: вам
поставят произношение, научат разговорному и деловому английскому.
Существует также интенсивный курс изучения языка.
Сегодня большинству студентов английский язык нужен для их дальнейшей
карьеры. И целью является научить студентов применять его непосредственно в
жизни, овладеть навыками письма. Большое внимание уделяется изучению
истории, традициям, культуре и основам жизни англо-говорящих народов.
Обычно центры занимают большую площадь и оснащены спутниковым телевидением.
В каждой аудитории имеются видеоплееры, магнитофоны, слайд-проекторы,
компьютеры, интернет.
Занятия – от 3 часов в день и более (включая перерывы на чай/кофе). Вокруг
здания может быть разбит красивый сад. Внутри расположены также специальные
комнаты с TV и DVD-плеерами, баром, видеоиграми, горячими напитками.
Сэндвичи и шоколад можно приобрести в маленьких магазинчиках, прямо в школе.
Поблизости множество кабачков, пиццерий, ресторанчиков. Кроме того, студенты
могут пользоваться библиотекой с большим выбором книг по грамматике,
учебными пособиями, словарями, а также книгами, специально написанными для
студентов с любым уровнем владения языком.
Как я уже и говорил, по окончании курса, пусть даже он продлится 1-2 недели
(а обучение возможно и на любые более длительные сроки, к тому же, чем
продолжительнее занятия, тем цена может быть значительно меньше), студенты
получают специальный сертификат.
Обычно студенты живут либо в отеле, либо в английской семье. Питание
(оговоренное заранее) им обеспечено. И вряд ли вы найдете такого школяра,
который по возвращении домой, скажет, что ему было плохо. Конечно, люди
разные бывают. Но впечатления об Англии всегда незабываемы.
Однажды мой сын отправился на несколько месяцев изучать английский в Лондон.
Всё, что вы прочитаете ниже – записано кратко с его слов. Эти советы просты,
но в чем-то могут помочь.
В ОТЕЛЕ ВСЕ СПОКОЙНО
Еще в Москве студентам, собирающимся в Англию, турфирмы чаще всего
предлагают два варианта размещения – в семье и в студенческом общежитии
(«общежитие» является только переводом английского слова «Hostel» и ничего
общего с нашей обычной общагой не имеет), хотя можно снять и квартиру, а
нынче некоторые студенты с помощью родителей вообще имеют собственную
недвижимость.
При слове «общежитие» абитуриенту обычно представляются коридоры с
обшарпанным линолеумом, разбитые окна, грязь и мусор повсюду. На самом деле
здесь всё это вовсе не так. Как правило, Hostel – это не очень большой трех
или четырехэтажный дом в английском стиле. Входная дверь запирается на ключ.
Он есть у каждого «резидента», это защищает от незваных гостей и придает
ощущение домашнего, семейного уюта.
Обстановка в Hostel напоминает мыльную оперу «Элен и ребята», такая же
дружеская «семья» на основе общности интересов. Комнаты здесь бывают одно-,
двух- и трехместные. Меблировка, конечно, не такая как в «Метрополе», но
выглядит довольно прилично. Есть умывальник с зеркалом и шкафчиком для
всяких мелочей. Иногда приходится привыкать к тому, что могут быть «удобства
в коридоре». Чистота выгодно отличает их от отечественных «собратьев». В
каждом общежитии существуют одна – две «общие комнаты» с телевизором и
музыкальным центром. Здесь в свободное время собираются студенты: отдыхают,
болтают.
В Hostel можно перезнакомиться с множеством студентов из разных стран. А так
как русских обычно почти не бывает, то приходится говорить по-английски. Это
помогает не меньше, чем само обучение.
Два слова о еде. Кажется, что пристрастия англичан к пище ограничиваются
кукурузными хлопьями с молоком и кофе на завтрак, а также классическим fish
and chips на ужин. Иногда человеку из России это кажется, по меньшей мере,
странным. Но, питаясь в «хостельской» столовой, на ужин можно выбирать
несколько блюд.
В ОБЪЯТИЯХ АНГЛИЙСКОЙ СЕМЬИ
Папы и мамы стремятся иногда вместо общежития «засунуть» студента в
английскую семью, так как, по их мнению, они получат уют, который оставили
дома. Студент попадает в типичный двухэтажный английский домик, где
проживают двое-трое хозяев и примерно столько же гостей. Бытовые условия
практически такие же, как и в Hostel, но иногда в комнатах бывают телевизоры
и какая-нибудь оргтехника.
Все зависит от хозяев. Питание чуть разнообразнее. Как правило, хозяйка
спрашивает, что приготовить на ужин. Приобретая домашний уют, можно лишиться
большего – независимости. Конечно, ее у вас никто не отнимает, но, например,
если вы не хотите прийти на ужин, об этом обязательно надо предупредить не
позднее 17 часов (ужин - около 19). Поздно вообще желательно не приходить.
Впрочем, именно хозяева определяют порядки и атмосферу в доме. И российский
студент – должен эти правила выполнять.
ПРЕДЪЯВИТЕ ПРОЕЗДНОЙ
Ездить на занятия приходится чаще всего на метро. Лондонская подземка
разделена на «зоны». Всего их восемь, и за проезд по каждой нужно платить
отдельно. Так что следует сразу купить Travelcard или «проездной».
Получается очень выгодно.
«Проездной» продается в кассах метро. Следует заполнить специальную анкету и
присовокупить к ней свое фото.
Два слова об автобусе. Внутри, в небольшой «будке», напоминающей конуру,
находится давно забытый в России кондуктор. Он сам подойдет к вам и вежливо
предложит свои услуги, от вас требуется только назвать конечную остановку и
заплатить (предъявить проездной).
ЗАЧЕМ СТУДЕНТУ КРЕДИТКА
Очень удобно завести кредитную карточку в одном из английских банков. Она
позволяет платить без денег, переводить деньги из одной страны в другую.
Студент, пока учится, может запросто открыть счет в банке. Для этого нужны
два письма. Одно из вашей школы или колледжа с подтверждением того, что вы
учитесь там, и аналогичное письмо с вашего места проживания (Hostel или
семья). Придя с этими документами в банк и заполнив специальную анкету, вы
можете считать, что счет уже открыт. Далее в течение двух недель по почте вы
получите именную пластиковую карточку, которая позволяет вам снимать
наличные деньги с вашего счета в любом из многочисленных банкоматов Лондона.
И если, вдруг, деньги кончились – о, независимость! – родители могут
прислать еще из России в течение 1-2 дней.
Можно пользоваться кредитками, открытыми в России. А на случай, когда карты
нет и деньги кончились, всегда можно обратиться в места и офисы быстрого
перевода денег (типа Western Union), вариантов которых теперь много везде.
ГДЕ ОТДЫХАЮТ ОТ УЧЕНИЯ
Среди мест, где можно провести время и развлечься на различных аттракционах,
можно выделить Trocadero. Здесь есть кинотеатры, магазины, виртуальные
аттракционы, игровые аппараты. Также можно зайти в лондонские кинотеатры.
Они сильно отличаются от российских. Это нужно прочувствовать самому. Заодно
и язык совершенствуется, ведь здесь кино по-русски не бывает.
Музеев в Лондоне и картинных галерей – предостаточно, ходить не переходить.
И конечно – удобное место для вечернего времяпрепровождения – уютные и
недорогие лондонские пабы. Главное – не налегать на пиво, а просто общаться
с друзьями, а иногда и с преподавателями, профессорами, которые с
удовольствием это делают, когда нет занятий.
КАК ПОЗВОНИТЬ БЕЗ ДЕНЕГ
И, наконец, о телефоне. Если студенту нужно позвонить домой, но практически
не осталось денег, в том числе и на мобильном, то из этой ситуации есть
выход. На каждой улице, повсюду имеются телефонные автоматы. Они работают
как за монеты, так и по телефонным карточкам. Разницы в цене нет, дело в
удобстве. Телефонные аппараты имеют обратную связь, то есть собственный
номер (он написан на автомате). Позвоните домой (для этого монетка все-таки
понадобится), назовите номер «своего»
телефона-автомата, и вскоре вы услышите голос своего заботливого родителя,
который перезвонит вам издалека, но уже не за ваш счет.
