ГЛАВНАЯ | HOME PAGE
Южная Африка
ЮАР-экстрим
Сингапур
США. Вашингтон
США. Новый Орлеан
Париж: путеводитель
Германия: гор. лыжи
Швейцария: гор. лыжи
Лондон: путеводитель
Окфорд: учеба
Английский в Англии
Англия: правый руль
Ла-Манш евротуннель
Англия: курорты юга
Круиз Карибы-Мексика
Необычные Карибы
За кладом на Карибы
Доминиканы (о.Гаити)
Экстрим-приключения
Россия - Суздаль
Серебряный бор
SPA - что это?
Швейцария - о ПМЖ

Константин Ковалев-Случевский

ВАШИНГТОН: МАМА, ПАПА ИЛИ РОДНОЙ ДЯДЮШКА

Столичная фантазия американского народа

(мини-путеводитель по городу и региону)

Когда мы говорим о нашей стране, то обычно называем ее «мать Россия» или «Родина - мать». Немцы привыкли употреблять выражение мужского рода – «фатерланд» – «отцовская земля», «отчизна». Американцы образно расшифровывают аббревиатуру US как «Uncle Sam» – «дядюшка Сэм». Не по этой ли причине – слишком дальнего родства – столица Соединенных Штатов по Конституции не должна находиться на территории какого-либо из штатов? Тогда почему Вашингтон называют Америкой в миниатюре и сюда стекаются туристы со всего мира?

НА КАПИТОЛИЙСКОМ ХОЛМЕ

Будем откровенны. Американцы считают, что их страна на сегодняшний день осталась единственной в мире сверхдержавой. А тот, кто мало-мальски искушен в истории, знает, что вокруг такого «самовеличия» всегда разрастаются многочисленные мифы.

Один из них - «болезнь реки Потомак» - желание присовокупить к своей истории блистательную мифологию империи древнеримской.

Столицу свободного мира решили украсить Капитолием, словно бы воскрешенным из эпохи цезарей. Так появилось и само слово «кэпитэл» - столица. Но если Рим стоял на семи холмах, то у реки Потомак нашелся только один, правда, высокий. На нем и свил уютное гнездышко американский орел.

Французский капитан и архитектор Пьер Ланфан, создавая макет города, видимо игрался в картонные домики, расставляя их по точно расчерченным местам. Эту игру подхватили поколения американцев, которые участвуют в ней и в настоящее время, не подозревая, что замысел 1790-х годов с легкой руки Ланфана имел парижскую закваску.

Продукт получился  своеобразным, хотя с Парижем сравнивать его вряд ли возможно. Прямые  квадраты кварталов скорее предвосхищают будущие изощрения Ле Корбюзье над планами лучших столиц мира. И все же квадраты эти, натыкающиеся на пологие берега реки, нарушены в самом центре. От здания Капитолия расходятся лучи проспектов, по-бродвейски разрезающие прямоугольную геометрию города.

По Капитолийскому холму можно ходить и вдоль, и поперек. Город-игрушка дает туристу массу возможностей удовлетворить свое любопытство. О, как говорят американцы, здесь все только самое лучшее и самое большое! Например, Национальная галерея искусства, называемая «американским Лувром». За несколько дней не обойти все ее залы. В глазах рябит от "голландцев" и "пост импрессионистов". А еще больше имен владельцев коллекций, передавших свои собрания в дар стране. Похвальная забота о памяти потомков.

В Национальном музее воздухоплавания и космонавтики невозможно охватить воображением всё, что американцы успели достигнуть в этой сфере. Становится досадно, что древний космолёт «Восток» на бывшей ВДНХ в Москве, ни в какой мере не отражает наших аналогичных усилий.

Библиотека Конгресса - одна из крупнейших в мире - окончательно «добивает» знатока объемом и качеством необходимой информации и возможностью получить почти мгновенную справку по любому изданию (как, впрочем, и само издание). Когда-то купец-старообрядец Александр Юдин из Красноярска собрал по России уйму раритетов и, вдруг, огорчившись на невнимание соотечественников, взял да и завещал свое фантастическое собрание американскому правительству. Россия не потеряла как бы ничего, кроме множества книг в единственных экземплярах. А «штаты», внедрив коллекцию в капитолийскую библиотеку, присовокупили приобретение к длинному списку своих торговых побед над Россией, начинающемуся с Аляски.

Музейная репутация американской столицы столь велика, что статистика отметила заметный отрыв Вашингтона от его «прообраза» - Парижа. Только музеи Смитсонианского института (а их 15, включая известный зоопарк) посещает в год больше туристов, нежели французскую столицу.

На Капитолийском холме находятся почти все самые главные музеи Америки. Чтобы осмотреть их, приходится время от времени отдыхать и буквально валяться на травке у Капитолия, рядышком с какой-нибудь упорной американской семейкой, поставившей целью – освоить положенную по программе информацию, даже если для этого придется съесть более чем рекомендованное количество гамбургеров и чизбургеров.

ЕДА: ДА ИЛИ НИКОГДА

Борьба с калориями – очередная шутка профессионалов американской рекламы. И не только потому, что тщательно выписанное на упаковках ко­личество "протеинов", "нитратов" и "консервантов" одна из уловок. Аме­риканцы борются с едой как со стихийным бедствием. А это значит, что всеобщее переедание воспринимается как объективная реальность, "форс-мажор" и от этого никуда уже не деться.

Моим поразительным открытием было не то, что вашингтонцы едят много и постоянно (кафе, ресторанчиков и забегаловок здесь больше, чем лавочек, фонарей или мусорных урн вместе взятых), а то, что они едят о-о-очень много.

Решив отправится на важный хоккейный матч между «Вашингтон Кэпитэлз" и "Ванкуверс Канукс", я заблаговременно перекусил и выпил светлого висконсинского пива. Однако, проделав двухчасовой путь на автобусе до громадного спортивного стадиона "US Air Arena" и переступив его порог, я понял, что на матче НХЛ от голода и от эмоций болельщики не погибают. Отсюда скорее выносят на носилках неосторожного любителя "попкорна", в возбуждении съевшего 10 невероятного объема пакетов. Льда для кока-колы и иных напитков производится и употребляется столько, что из него можно было бы выложить еще одно хоккейное поле.

Поболев за своих соотечественников, играющих за "Ванкувер" (что было весьма неосторожно среди поклонников столичной команды), я решил приобрести какой-нибудь сувенир, напоминающий мне о них. На удивление – ничего, кроме символики "Вашингтон Кэпитэлз", я не нашел. Других команд для вашингтонцев в этот день не существовало!

Выход со стадиона напоминал бегство с гигантского поля боя. Такого количества мусора – банок, бутылок, стаканчиков, трубочек, коробок из-под еды, пакетов, салфеток и пр. – я не видел даже на свалках! О, Боже! Сколько же было здесь "съедено" калорий! А вдогонку, в честь победы – все зрители получили бесплатные рекламные талоны на посещение некоторых вашингтонских пиццерий. Сколько же будет еще съедено!

Увы, Америка борется с тем, что сама и породила. «Гамлетовская» дилемма – "есть или не есть" – решается вашингтонцами однозначно – "да!"

"Только это нужно делать разумно, понимаете?" – убеждал меня по дороге в Вашингтон после матча один из болельщиков, похрустывая оберточной бумажкой от только что обнаженного хот-дога...

ИЗ БЕЛОГО ДОМА НИЧЕГО НЕ ВИДНО

Это в буквальном смысле так, ибо низенькая постройка окружена со всех сторон пышными древесными кронами. Резиденция президентов вроде бы не производит большого впечатления – типичная загородная усадьба московского барина прежних времен. Но именно отсюда во многом вершится мировая политика.

Здесь жили поколения президентов США, и, что поразительно, каждый последующий не уничтожал наследие предыдущего, а заботливо его сохранял. Так усадьба превратилась поистине в шкатулку уникальных древностей.

Вокруг не счесть ручных белок, птиц и туристов. Не «щелкнуться» напротив Белого Дома – более чем ошибка. Это все равно, что не сфотографироваться в день бракосочетания. Когда еще в другой раз придется?..

Но главная достопримечательность на площади у Белого Дома - это... бомжи. Здешние уличные постояльцы уже притча во языцех. Одна чернокожая боролась против ядерной войны не один десяток лет, и все на одном и том же месте. Американцы к ней привыкли, что даже охраняли. Она действительно стала одной из достопримечательностей Вашингтона. Туристы ее подкармливали, разговаривали с ней, снимали на пленку. Говорят, она сумасшедшая, ведь никто никакой войны объявлять не собирается. Я попытался объяснить ей это, но она ответила, что войны нет именно потому, что она здесь стоит. А может, так и есть, подумал я. Однако факт того, что президент и бомжиха перемигиваются через окно каждое утро, добавляет нечто пикантное в соус американской демократии.

Похожих бомжей встретишь всегда и на ступенях Капитолия. Невольно улыбаюсь, представляя себе невозможное: наших нищих на ступенях Мавзолея на Красной площади в Москве, у входа в здание Госдумы или в резиденцию президента в Кремле.

В Вашингтоне полиция их не трогает. И вообще, кого она тут без дела трогает?..

ГДЕ ПУП АМЕРИКАНСКОЙ ЗЕМЛИ

Вашингтонцы захаживают в Капитолий на заседания Конгресса или Сената, как к себе домой. Этот факт поразил меня, и я отправился на вершину столичного холма.

При приближении к зданию оно неожиданно увеличивается в размерах, словно по геометрической прогрессии. Впечатляет. Вход со стороны Верховного Суда обрамлен орнаментом разноцветных одежд туристов, в первую очередь, самих американцев. Где-то справа на ступеньках пестрая толпа выпускников какого-то колледжа замерла перед фотокамерой при зычном вскрике "чи-и-из". Слева очередь ожидающих своего заветного часа млела под солнцем. Среди площади один-единственный полицейский неторопливо вытирал платком пот со своей многоугольной фуражки.

Мой сопровождающий – Ричард Лэндон – оказался старожилом Капитолия.

Оказывается, по желанию многие школьники могут работать здесь безвозмездно, помогая в чем только можно местным служащим и даже сенаторам и конгрессменам. Когда-то Лэндон также носил бумаги из кабинета в кабинет, бегал за прохладительными напитками для выступающего спикера, что считается большой честью у подростков. Теперь – он признанный сотрудник Капитолия и проведение экскурсий для него не только почетная обязанность, но и занятие, которым он гордится.

К моему удивлению, ни мою видеокамеру, ни содержимое моих карманов никто не проверял. Правда, пока мы ходили по коридорам и в главном зале – под огромной ротондой.

«Вот, - сказал Ричард, - видите эту звезду посреди пола? Она расположена точно по центру купола Капитолия. Наступите на нее». «Зачем?» - спросил я. «Это пуп всей Америки, а может быть, - важно добавил он, - и всего мира!». Я наступил, и должен сказать, - почувствовал, что совершил нечто существенное. «И я тут был…», слегка промелькнуло в моем сознании. М-да…

Однако перед входом в залы заседаний пришлось оставить все вещи и камеру у дежурного и пройти контроль на металл. "Такой порядок установили несколько лет назад, - заметил Ричард, - с тех пор, как один из гостей стрелял в сенатора".

Мы зашли в зал Сената. Шло обсуждение каких-то поправок в какие-то законы. Полная тишина - первое требование для гостей. Но сидеть и слушать можно целый день. Действительно, мудро все устроено, особенно, когда вспоминаешь известный спор между Джорджем Вашингтоном и Томасом Джефферсоном по поводу того, зачем Америке Сенат, если уже есть Президент и Конгресс. Не помню, кто из них сравнил Конгресс с чашкой чая, а Сенат – с блюдцем, в котором этот чай должен остывать, чтобы страсти не накапливались и не выплескивались наружу, к народу, а все вопросы решались бы в верхах.

Для этого «чаепития» и замыслили Вашингтон – уникальную и неповторимую столицу многообразного государства. Ради этого три штата пожертвовали своими землями, и был создан ни от кого не зависящий Федеральный Округ Колумбия – территория столичного города. Поэтому, когда пишут название Вашингтон (Washington), то всегда прибавляют к нему через запятую две английские буквы – D.С. – «ди, си», что значит «District of Columbia» – Округ Колумбия, чтобы не путать со штатом Вашингтон, находящимся далеко на северо-западе, у Тихого океана и Канады – на другом конце США (со своей столицей - Олимпией, и известным мегаполисом - Сиэтлом). Итак получается: Washington, D.C. (про точки часто вообще забывают).

После того, как мы буквально облазили весь Капитолий на виду у многочисленных в полный рост статуй самых разнообразных политических деятелей американской истории, Ричард шепнул мне на ухо: "Сейчас покажу еще кое-что, не для всех". Я двинулся за ним в подвал мимо раскрытых дверей различных офисов. Там, в полумраке он показал мне решетку, а за ней – большой постамент в виде каменного стола. "Это место, где когда-то стоял гроб Джорджа Вашингтона", "И где же он теперь?" - спросил я. "Вместе с семьей захоронен в своем поместье, недалеко от города. Но теперь, когда известный политик США умирает, вернее, уходит в мир иной, на этот постамент ставят гроб с его телом и совершают специальный церемониал. Все скончавшиеся президенты были удостоены этой чести. И, конечно же – Джон Кеннеди".

ЗАКОУЛКАМИ ДЖОРДЖТАУНА

Почему американцы так любят убиенного Кеннеди? Симпатичный на лицо был человек, хотя, говорят и мафиози. Мне довелось встретиться с бывшим пресс-секретарем Линдона Джонсона, а ныне профессором университета в Милуоки (штат Висконсин) – Джорджем Риди, который рассказывал, что когда во время выборов в начале I960-х кандидаты в президенты выступали по телевидению, то никто не слушал их речей, все смотрели на лица. И Джону Кеннеди достаточно было только улыбнуться открытой улыбкой настоящего американского рубахи-парня, чтобы победить своих конкурентов.

Вспомнилось мне это и когда в Джорджтауне – историческом центре нынешнего Вашингтона - я стоял у дома, который Кеннеди подарил своей жене Жаклин в честь рождения ребенка. Скромный, едва заметный домик, среди других – более роскошных. Но с каким особым упоением и трогательностью рассказывала мне об этом одна американка, тыча пальцем в окна их спальни! И особенно, как Жаклин продала этот дом после смерти мужа, потому что навевал он ей грустные воспоминания...

Когда-то на месте Джорджтауна местные индейцы бойко торговали с приезжими из Старого Света, а затем тут вырос торговый порт, в одной из таверн которого встретились Вашингтон и Ланфан для обсуждения архитектурного плана будущей столицы. С этого все и пошло. От прошлого остался старейший в стране католический университет, славный еще и тем, что его закончил в свое время Билл Клинтон.

Что-то магическое тянет сюда ближе к вечеру. Старинные особнячки, ярко освещенные улочки, обилие всевозможных магазинчиков и ресторанов, и главное – удивительный вид на весь город с высокого берега Потомака.

Мои знакомые потащили меня в джорджтаунский индонезийский ресторан. Хозяин – добродушный азиат – не по-американски заставил долго ждать, прежде чем принес экзотическое морское блюдо. Но позже я понял его "умысел". Надо почувствовать аромат и атмосферу здешнего вечера, посидеть, помечтать и неторопливо поговорить в стороне от американской суеты. И хорошо, что в США запрещено курить в общественных местах, а значит и в ресторанах. Можно, конечно, найти уголок. Но вдруг всплывает поток каких-то девственных ощущений от восприятия тихого вечера на краю огромного города-столицы, и уже не хочется ни пить калифорнийское вино, ни курить первозданное "Мальборо"...

Мгновение задумчивости прервалось неожиданным вопросом хозяина: "Вы русский? Объясните мне, что это такое?" Он протянул литровую бутылку водки со странным названием: "Stolichnaya Ohranj". Причем два ярких апельсина на этикетке и пояснение, что эта водка именно апельсиновая, вызвали мое недоумение этим самым "охрани". Может быть, это на самом деле "orange"? Такой водки я доселе не видывал. И тут же попробовал. Отличная оказалась водка! Заметьте – не лимонная, а апельсиновая. Как выяснилось, придумана и выпускается только в США, стала слегка популярна, однако, что значит это самое таинственное "охрани" рядом со словом "столичная" - не знают даже ее создатели. Наверное, просто опечатка вкупе с незнанием русского языка. Или рекламный трюк?

ХАРД-РОК И ФБР

И то и другое соседствует в американской столице. Огромный портрет четверки «Битлз» встречает у входа в знаменитое вашингтонское «Хард-рок кафе». Примостившись у окошка, заказав пива и расслабившись, я прислушивался к мелодии джаза, которую наигрывал за стеклом уличный музыкант. А на другой стороне улицы всю панораму закрыло серое здание FBI – Федерального Бюро Расследований. Мощь этого здания, как выяснилось, не делает его неприступным. И когда друзья предложили мне посетить специальный музей ФБР, находящийся внутри, я с любопытством согласился. Приеду домой, расскажу: был, мол, в ФБР. Каково же было мое разочарование, когда я узнал, что музей доступен в определенное время всякому желающему.

Чего тут только нет! После знакомства с историей Бюро я встретился лицом к лицу с группой находящихся в розыске бандитов, мрачно высматривающих посетителей с хорошо сделанных фотографий. Криминалистические достижения и ухищрения в борьбе с наркомафией поразили меньше. Но довершили «удовольствие» россыпи гангстерского оружия из мафиозных разборок в Чикаго времен незабвенного сухого закона. Оказывается многое оружие, в особенности автоматы, были изобретены по заказу мафии и щедро ей же профинансированы, включая "научные разработки".

Мрачные мысли о том, как все это напоминает нашу действительность, я решил срочно выбросить из головы и, выйдя из музея, вновь кинулся в «Хард-рок кафе». Приветливые улыбки «битлов» с постера, мелодия трубы с улицы и стаканчик прохладного пива вернули состояние умиротворенности. «Америка – страна контрастов», - пронеслась у меня в голове банальная фраза. Кажется, это из «Бриллиантовой руки», хотя и о чем-то другом...

ЗДЕСЬ ПЕЧАТАЮТ ДОЛЛАРЫ

Объездив Вашингтон и его окрестности – уютную Александрию и первую столицу Америки, осмотрев, сколько было времени, часть главных музеев города, прогулявшись кварталами China-тауна с китайскими лавчонками и ресторанами, откуда разносится обворожительный запах копченой утки, и, наконец, посетив даже знаменитый Центр Джона Кеннеди, где Национальный симфонический оркестр (им дирижировал и Мстислав Ростропович!) давал свой концерт, - я решил, что вряд ли меня может удивить ещё что-либо в «Дистрикте Колумбия».

Однако сбила с толку случайная фраза, брошенная водителем такси, когда мы сворачивали с Капитолийского холма в сторону мемориала Джефферсона: «Вот здесь живет Вашингтон». «Который? - переспросил я. – Бывший теннисист?» «Нет, - улыбнулся он, - который на баксах».

Громадное здание, которое мы проезжали, оказалось офисом Бюро гравировки и печати, что в вольном переводе на «нашенский» означает американский Гознак. Здесь печатают зелененькие бумажные доллары, в том числе и новые банкноты, время от времени пугающие наших скопидомов.

Позже, когда я посетил небольшой музей внутри Бюро, то узнал поразительный факт: в год здесь печатается до 100 миллиардов долларов. И большая часть из них уходит за пределы США. Сами американцы давно привыкли к кредитным карточкам.

«Вы такие странные, русские, - говаривал продавец в магазине мультяшек «Уорнер Бразерз». - Тут заходил один купить сувениры. Все были потрясены, когда он достал из сумочки толстенную пачку «кэш» – наличных по 100 долларов. Но еще больше мы удивились, когда оказалось, что все купюры – самого нового образца! Печатаются они у нас, в Вашингтоне, но сами мы их до тех пор «живьем» не видели!»

Побывав в бюро понимаешь, что зелененькая бумажка и на самом деле – власть. И неизвестно, в каком здании на Капитолийском холме на самом деле решаются настоящие проблемы – там, где на ротонде стоит бронзовая статуя свободы, или там, откуда броневики вывозят растиражированные в банкнотах портреты президентов.

...На закате дня я пытался сделать редкий снимок. Если встать спиной к Капитолию, то солнце садится прямо на шпиль мемориала Вашингтона. Красный шар в это мгновение озаряет столицу мистическим светом. Вдруг, откуда ни возьмись, пролетел самолет. Я успел нажать на спуск. Кадр должен был стать уникальным.

Однако позже выяснилось – я что-то не так выставил. Снимок не получился. «Значит, - подумал я, - придется вернуться еще раз»...

НА ЗАМЕТКУ

Воспользуйтесь этими советами

1. Дружелюбие – одно из главных качеств американцев. Вашингтон считается интернациональным городом, здесь везде, даже на улице всегда встречают с улыбкой и радушием. "Привет тебе, незнакомец!" – негласный традиционный девиз в поведении здешних жителей. Старайтесь отвечать тем же. Озабоченное лицо или слишком "напористый" тон могут, по меньшей мере, удивить вашего собеседника.

2. Индивидуализм – особое мироощущение, присущее всем жителям США. По другому его можно назвать так: "какое вам дело, что у меня внутри!". Поэтому, «купившись» на внимательность собеседника к вашей персоне, не спешите рассказывать о себе подробно или выспрашивать о его жизни или проблемах. Это будет не тактично. И уж вовсе не стоит обсуждать без причины проблемы религии, политики или личных доходов.

3. Фото и видео – можно использовать везде, где не запрещено. Но ни в коем случае в театрах или концертных залах. Матчи НХЛ или НБА всегда на особом режиме. Без специального разрешения здесь вообще снимать запрещено. Нарушение грозит засвечиванием пленки, изъятием цифровой камеры или штрафом.

4. Шутки – всегда в почете, и даже имейте в виду, что над вами – могут очень тактично подшутить. Но одна лишь шутка запрещена или вернее влечет за собой по закону немедленный штраф до 10 тысяч долларов или тюремное заключение – это любое, даже ироничное упоминание о бомбе в аэропортах!

5. Чаевые – в Вашингтоне, как правило, 10-12 процентов от стоимости услуги. Привыкайте к тому, что у вас будут буквально выхватывать чемоданы у входа в отель. Не надо хватать их обратно. Просто приготовьте 1-2 доллара чаевых.

6. Внимание! Забудьте слово "негр", вполне привычное и не очень оскорбительное в России. Никогда не произносите его вслух, так как оно интернационально и его понимают. В Вашингтоне 70 процентов жителей – чернокожие, и они очень рьяно отстаивают свои права. "Негр" для них звучит действительно оскорбительно. Они уже давно – «афро-американцы».

Данная публикация является авторской работой (частично вошедшей в книги) Константина Ковалева-Случевского (Константина Ковалева). При использовании материала или перепечатке любых отрывков (цитат) из текста в интернете - ссылка (действующая!) на данный сайт и упоминание полного имени и фамилии автора - Константин Ковалев-Случевский - обязательны! С иными правами можно ознакомиться внизу страницы в разделе "Copyright".